džbán
Autor: PIVOŃKA Jiří ml.
Instituce: Regionální muzeum v Litomyšli
Sbírka: Historické sbírky
Materiál: hlína (pálená hlína)
Technika: točení (točení)
Rozměr: v=30cm; p=21cm
Geografie:
Místo vzniku: Litomyšl (Litomyšl)
Datace: 1709
Inventární číslo: 10B-0516
Džbán z pálené hlíny soudkovitého tvaru, s jedním uchem a hrdlem tvarovaným do hubičky. Střep je červenohnědý, glazura vnějšího pláště světle zelená s malovaným dekorem: ženou dívající se do zrcadla a mužem s hráběmi v rukou. Hrdlo zdobí lineární dekor. Zbytek pláště vedle postav zaujímá text: vlevo:"Kdo Nepřege Tielu swemu/ aniž Přege czo gynemu Mnohy/ gest tak welmi skaupy/ za kregczar Pywa nekaupj/ Anj do Gospody negde radegj/ niekam w Kaut wegde. Zabige/ babu neb Kolacz Pogy gako/ notneg Woracz." a vpravo: "Ga mau Žienu Pržywssem necham/ Když genom od nj Pokog mam. ona mug/ dum ržydj gak sama chcze žere a deilat/ nechcze a ga sem k nj gako blazen/ a wymitam smetj z domu wen.// Ktera Žiena Nepřžege Pitj mužj swemu/ ta Zasluhuge hodneho bitj.//" Pod uchem datace "1709." glazura vnitřního pláště je zelenohnědá.
