Klíč ke sbírkám Prezentační portál sbírek Pardubického kraje


kresba

Odkaz zkopírován

ŠIMEK Quido (1857-1933)

InstituceRegionální muzeum v Litomyšli
SbírkaTematické sbírky
Materiálpapír (papír)
Technikaperokresba (perokresba)
Rozměrs=21,7cm; v=20,1cm
Místo vznikuLitomyšl (Litomyšl; Litomyšl)
Lokalita nálezu/sběruLitomyšl
Datace1920 až 1933
Inventární číslo19S-E-0002/069
PodsbírkaTématické sbírky
FondKarikatury měšťanského života

Popis

Rozhovor rakouského císaře Františka Josefa I. s majorem své armády, zapsán v němčině. Jeho přetlumočení zní: "Pane majore, máte rád uherský salám." Major odpovídá, že ano a chce kousek salámu. Císař se dále ptá, jestli kouří. Major odpovídá, že ano a ptá se, kde salám a dýmka jsou. Následuje císařova řeč: "Dobře pane majore, Ten mizera byl zavřen, protože do schránky zapomněl vhodit gratulaci." Dále říká: "Apropos pane majore! Zdá se mi mi, že my oba jsme velcí blbci tohoto pluku, kde zůstaly naše holínky? Pro tuto hrubou nepozornost Vás jmenuji "obrtrotlem" generálního štábu. Odchod!"