Klíč ke sbírkám Prezentační portál sbírek pardubického kraje

Výjev na obraze lemuje kolem dokola černá široká páska. Obraz zachycuje noční scénu, kdy na litomyšlském náměstí vychází z domu čp. 124 žena, paní Sommerová, s lucernou, aby pomohla domů manželovi, Václavu Sommerovi, který právě přijel na koni. Sedí na něm ale obráceně, čelem z ocasu koně. V černé pásce při horním okraji se nachází růžová stuha s černobílým terčem uprostřed a nápisem: "1884 V. Sommer." Při spodním okraji je na černé obvodové pásce bílá stuha s vlajícími konci a textem: "Ale je to zase ostuda a hřích jak to jedeš z jarmarku domu. Ach dobrá Ando, měj se mnou slitování, mě v boru // loupežníci přepadli, stáhli s koně, obrali a pak když mě na koně zase posadili, ještě mu hlavu uřízli." Obraz nechal dodatečně na památku toho, že byl r. 1884 králem střelby v Litomyšli namalovat V. Sommer. Nikdy se do něho ale nestřílelo. Zobrazené osoby i dům jsou podle K. Veselíka dle skutečnosti.